See 青色 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「色」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「青」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 顏色", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "cheongsaek", "word": "청색(靑色)" } ], "forms": [ { "form": "靑色", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "青色:" } ], "glosses": [ "介於藍色和綠色之間的顏色" ], "id": "zh-青色-zh-noun-X4-sl2Q3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "黃綠" ], "id": "zh-青色-zh-noun-JhJ8yIoH", "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "客家漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩南漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "綠色" ], "id": "zh-青色-zh-noun-ZANdHSlp", "raw_tags": [ "客家語" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "qīngsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ceng¹ sik¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "chhiâng-set" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chăng-sáik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chheⁿ-sek / chhiⁿ-sek / chhiⁿ-siak" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "cên¹ sêg⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹chin-seq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qīngsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cingsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻing¹-sê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chīng-sè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chingseh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цинсэ (cinsɛ)" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ sɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "青澀", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "青涩", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "青色", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ceng¹ sik¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "chēng sīk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tseng¹ sik⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "céng¹ xig¹" }, { "ipa": "/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "chhiâng-set" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "qiang´ sed`" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "qiang¹ sed⁵" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯aŋ²⁴ set̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chăng-sáik" }, { "ipa": "/t͡sʰaŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chheⁿ-sek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshenn-sik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zhveseg" }, { "ipa": "/t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhiⁿ-sek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshinn-sik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chviseg" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ³³ siɪk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "國際音標 (鹿港" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "國際音標 (金門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "菲律賓", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhiⁿ-siak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "菲律賓", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshinn-siak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "菲律賓", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chvisiag" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ³³ siak̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "菲律賓", "國際音標 (菲律賓" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "cên¹ sêg⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsheⁿ sek" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ³³⁻²³ sek̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹chin-seq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "chin^平 seh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹qin-seq" }, { "ipa": "/t͡ɕʰin⁵⁵ səʔ²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "qiānqiān", "tags": [ "literary" ], "word": "千千" }, { "raw_tags": [ "高雄", "香港", "宜蘭", "廈門", "新加坡", "廣州", "臺灣", "書面語 (白話文)", "馬來西亞", "新加坡(廣府)", "臺北", "北京-東北官話", "成都", "新北(三峽)", "北京", "臺南", "澳門", "新竹", "西南官話" ], "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "綠色" }, { "raw_tags": [ "成都", "西南官話" ], "word": "綠顏色" } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "siaan" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَمَاوِيّ" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯语", "lang_code": "ary", "roman": "smāwi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "سماوي" }, { "lang": "亚述新亚拉姆语", "lang_code": "aii", "roman": "kyana", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܟܝܵܢܵܐ" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "mavi" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "зәңгәр" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "সায়ান" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "циан" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "синьо-зелен цвят" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "စိမ်းပြာရောင်" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cian" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyan" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "cyaan" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "appelblauwzeegroen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyan" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ciankoloro" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cejanbluo" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "blágrønur" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "sinivihreä" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "syaani" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyan" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ciano" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "Aquamarin" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "Zyan" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "blaugrün" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "κυανός" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "आसमानी" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ciana" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "nilangsuka" }, { "lang": "因特语", "lang_code": "ia", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyano" }, { "lang": "因特语", "lang_code": "ia", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyano blau" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cian" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cianghorm" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciano" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "みずいろ, mizu-iro", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "水色" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "shian", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "シアン" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "あおみどりいろ, aomidori-iro", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "青緑色" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "циан" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "roman": "nil hak rit", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "និលហរិត" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "청록색" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "sayan" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "көгүлтүр" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ສີຟ້າເຄົ້າ" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "feminine" ], "word": "žydra" }, { "lang": "卢干达语", "lang_code": "lg", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "bululu" }, { "lang": "马拉加斯语", "lang_code": "mg", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ohatra tsy ampy" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "langit biru" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "kārikiōrangi" }, { "lang": "蒙古语", "lang_code": "mn", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "шар хөх өнгө" }, { "lang": "尼泊尔语", "lang_code": "ne", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "सियान" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "âbi-daryâyi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "آبی دریایی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "siyân", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "سیان" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "zangâri", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "زنگاری" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "turkus" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyjan" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "feminine" ], "word": "turquesa" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciano" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "azur" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "cyan" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "бирюзо́вый" }, { "lang": "卢旺达语", "lang_code": "rw", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "uburubu" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "saidhean" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "feminine" ], "word": "тиркизна" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "feminine" ], "word": "tirkizna" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "සයන්" }, { "lang": "索马里语", "lang_code": "so", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "baxri" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cian" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyan" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyan" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyanfärg" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "turkos" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "turkosfärg" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "siyano" }, { "lang": "聰加語", "lang_code": "ts", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "wasi-lwandle" }, { "lang": "茨瓦纳语", "lang_code": "tn", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "saeyene" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "camgöbeği" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "xanh lơ" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "baxa" } ], "word": "青色" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語 顏色", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有一年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有二年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "青色", "ruby": [ [ "青", "あお" ], [ "色", "いろ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "aoiro", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "藍色" ], "id": "zh-青色-ja-noun-a9YYJ8WZ" } ], "word": "青色" }
{ "categories": [ "日語 顏色", "日語名詞", "日語詞元", "有2個詞條的頁面", "有一年級漢字的日語詞", "有二年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞" ], "forms": [ { "form": "青色", "ruby": [ [ "青", "あお" ], [ "色", "いろ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "aoiro", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "藍色" ] } ], "word": "青色" } { "categories": [ "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「色」的漢語詞", "帶「青」的漢語詞", "有2個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 顏色", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "descendants": [ { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "cheongsaek", "word": "청색(靑色)" } ], "forms": [ { "form": "靑色", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "青色:" } ], "glosses": [ "介於藍色和綠色之間的顏色" ] }, { "categories": [ "粵漢語" ], "glosses": [ "黃綠" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "客家漢語", "閩南漢語" ], "glosses": [ "綠色" ], "raw_tags": [ "客家語" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "qīngsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ceng¹ sik¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "chhiâng-set" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chăng-sáik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chheⁿ-sek / chhiⁿ-sek / chhiⁿ-siak" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "cên¹ sêg⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹chin-seq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qīngsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄙㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cingsè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻing¹-sê⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chīng-sè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chingseh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цинсэ (cinsɛ)" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ sɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "青澀", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "青涩", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "青色", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "ceng¹ sik¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "chēng sīk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tseng¹ sik⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "céng¹ xig¹" }, { "ipa": "/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "chhiâng-set" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "qiang´ sed`" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "qiang¹ sed⁵" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯aŋ²⁴ set̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chăng-sáik" }, { "ipa": "/t͡sʰaŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chheⁿ-sek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshenn-sik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zhveseg" }, { "ipa": "/t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄、台中", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhiⁿ-sek" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshinn-sik" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chviseg" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ³³ siɪk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "國際音標 (鹿港" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "國際音標 (金門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "鹿港、三峽、臺北、金門、馬公、新竹", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "菲律賓", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhiⁿ-siak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "菲律賓", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshinn-siak" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "菲律賓", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chvisiag" }, { "ipa": "/t͡sʰĩ³³ siak̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "菲律賓", "國際音標 (菲律賓" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "cên¹ sêg⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsheⁿ sek" }, { "ipa": "/t͡sʰẽ³³⁻²³ sek̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹chin-seq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "chin^平 seh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹qin-seq" }, { "ipa": "/t͡ɕʰin⁵⁵ səʔ²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "qiānqiān", "tags": [ "literary" ], "word": "千千" }, { "raw_tags": [ "高雄", "香港", "宜蘭", "廈門", "新加坡", "廣州", "臺灣", "書面語 (白話文)", "馬來西亞", "新加坡(廣府)", "臺北", "北京-東北官話", "成都", "新北(三峽)", "北京", "臺南", "澳門", "新竹", "西南官話" ], "tags": [ "Southern Min", "Cantonese" ], "word": "綠色" }, { "raw_tags": [ "成都", "西南官話" ], "word": "綠顏色" } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "siaan" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَمَاوِيّ" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯语", "lang_code": "ary", "roman": "smāwi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "سماوي" }, { "lang": "亚述新亚拉姆语", "lang_code": "aii", "roman": "kyana", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܟܝܵܢܵܐ" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "mavi" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "зәңгәр" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "সায়ান" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "циан" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "синьо-зелен цвят" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "စိမ်းပြာရောင်" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cian" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyan" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "cyaan" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "appelblauwzeegroen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyan" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ciankoloro" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cejanbluo" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "blágrønur" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "sinivihreä" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "syaani" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyan" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ciano" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "Aquamarin" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "Zyan" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "blaugrün" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "κυανός" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "आसमानी" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ciana" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "nilangsuka" }, { "lang": "因特语", "lang_code": "ia", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyano" }, { "lang": "因特语", "lang_code": "ia", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyano blau" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cian" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cianghorm" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciano" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "みずいろ, mizu-iro", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "水色" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "shian", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "シアン" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "あおみどりいろ, aomidori-iro", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "青緑色" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "циан" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "roman": "nil hak rit", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "និលហរិត" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "청록색" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "sayan" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "көгүлтүр" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ສີຟ້າເຄົ້າ" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "feminine" ], "word": "žydra" }, { "lang": "卢干达语", "lang_code": "lg", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "bululu" }, { "lang": "马拉加斯语", "lang_code": "mg", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "ohatra tsy ampy" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "langit biru" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "kārikiōrangi" }, { "lang": "蒙古语", "lang_code": "mn", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "шар хөх өнгө" }, { "lang": "尼泊尔语", "lang_code": "ne", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "सियान" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "âbi-daryâyi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "آبی دریایی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "siyân", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "سیان" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "zangâri", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "زنگاری" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "turkus" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cyjan" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "feminine" ], "word": "turquesa" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciano" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "azur" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "neuter" ], "word": "cyan" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "бирюзо́вый" }, { "lang": "卢旺达语", "lang_code": "rw", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "uburubu" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "saidhean" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "feminine" ], "word": "тиркизна" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "feminine" ], "word": "tirkizna" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "සයන්" }, { "lang": "索马里语", "lang_code": "so", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "baxri" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "tags": [ "masculine" ], "word": "cian" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyan" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyan" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "cyanfärg" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "turkos" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "turkosfärg" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "siyano" }, { "lang": "聰加語", "lang_code": "ts", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "wasi-lwandle" }, { "lang": "茨瓦纳语", "lang_code": "tn", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "saeyene" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "camgöbeği" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "xanh lơ" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "介於藍色和綠色之間的顏色", "word": "baxa" } ], "word": "青色" }
Download raw JSONL data for 青色 meaning in All languages combined (17.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "青色" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "青色", "trace": "started on line 24, detected on line 24" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "青色" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "青色", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.